La Commission de services régionaux du Sud‑Est (CSRSE) a mis sur pied un plan régional des loisirs fondé sur une étude de deux phases. Dans le cadre de la première phase, on a créé un inventaire des biens récréatifs et on a cartographié les biens récréatifs du Sud‑Est du Nouveau‑Brunswick (endroits utilisés par le public pour des activités récréatives comme les sentiers, les arénas, les terrains de sport, les piscines, les parcs et les plages, les terrains de jeux, les terrains de golf, les terrains de tennis, les clubs de curling, les parcs pour planches à roulettes, les pentes de ski et les salles de quilles). Pendant la deuxième phase, on a utilisé l’inventaire afin d’élaborer un plan qui examine la planification des loisirs d’un point de vue régional en soulignant les possibilités de loisirs liées aux structures et à la nature. Le plan régional des loisirs comprend un plan d’action habilitant doté de priorités à court, à moyen et à long terme en ce qui a trait au développement des loisirs dans la région du Sud‑Est.
Voici la vision de la Commission de services régionaux du Sud‑Est : tous les citoyens du Sud‑Est du Nouveau‑Brunswick s’impliquent dans des activités récréatives significatives et accessibles qui favorisent le bien-être des personnes et des collectivités ainsi que le bien-être de notre environnement naturel et de notre environnement bâti (tiré du Cadre stratégique pour le loisir au Canada – Sur la voie du bien‑être).